في كتاب " طرائف العرب " يعرض لنا الكاتب أدهم الشرقاوي مجموعة من القصص الهزلية والطرائف التي تعكس قدرات العرب في الفكاهة والتسلية، ويقدم أيضاً مجموعة متنوعة من الحكايات والقصص القصيرة التي تتناول المواقف الكوميدية والمضحكة التي يتعرض لها الناس في حياتهم اليومية.

حيث يمتاز الكتاب بأسلوبه السلس والمرح، وينقل القارئ إلى عالم مليء بالضحك والفكاهة، فتتنوع المواضيع التي يناقشها الكتاب، بدءًا من القصص الشخصية والتجارب اليومية، وصولًا إلى القضايا الاجتماعية والثقافية التي تؤثر في حياة الناس.