يعد الجزء الأول من رواية "الإخوة كارامازوف" للكاتب الروسي فيودور دوستويفسكي رواية اجتماعية نفسية ضمن أدب الوجود، وتتبع قصة ثلاثة إخوة: ديمتري وإيفان وأليوشا. يركز الجزء الأول من الرواية على قصة ديمتري كارامازوف، الابن الأكبر، الذي يشعر بالغضب عندما يرفض والده الزواج من امرأة يحبها. ويخطط ديمتري للزواج من كاترينا، لكن والده يعارض ذلك.يتناول الكاتب خلال هذا الجزء من الرواية بعض القضايا الفلسفية والاجتماعية المهمة مثل الخير والشر، والإيمان والعدمية، والحرية والمسؤولية الإنسانية.تتوفر الرواية بالعديد من الترجمات للعربية ومن أشهر هذه الترجمات ترجمة عبد الرحمن الشرقاوي وترجمة محمد عناني وترجمة محمد رضوان.