"باريس في الأدب العربي الحديث" هو كتاب يتناول العلاقة بين مدينة باريس والأدب العربي الحديث. يستكشف الكتاب تأثير مدينة باريس كمركز ثقافي وأدبي على الكتاب والمثقفين العرب الذين عاشوا في باريس أو تأثروا بتجاربهم هناك.
يستعرض الكتاب الأدباء العرب الذين قاموا بالعيش في باريس وكتبوا عن تجاربهم وانطباعاتهم في المدينة. يتناول أعمالهم الأدبية والشعرية التي كتبوها في باريس، وكيف تأثرت بتجاربهم الشخصية والتحولات الثقافية التي شهدوها هناك.
يعرض الكتاب أيضاً تأثير باريس كمركز ثقافي على الأدب العربي، حيث يستعرض الكتاب اللقاءات والمنتديات الأدبية التي جمعت الكتاب العرب في باريس وتبادل الأفكار والتأثيرات الأدبية.
يمكن أن يتناول الكتاب أيضاً مواضيع أخرى مثل تأثير الحركات الأدبية والثقافية في باريس على تطور الأدب العربي، وتأثير اللغة والثقافة الفرنسية على الكتاب العرب، والتفاعلات الثقافية بين الشرق والغرب في باريس.